Hace algunas ediciones atrás, hice un ajuste en el uso de la paleta de colores en las páginas deportivas, aparte de ser una tendecia mundial, no hay duda, que se usan más colores y se cubren más cm2 en estas secciones. Después visitar el diario deportivo Récord de México me hizo repensar aún más este punto.

Este mes el semanario International Press edición portugués celebra su décimo quinto aniversario. Por tal motivo se desarrolló una edición especial dividida en dos cuadernos que fue publicada a principios de este año.

example

Lo que contamos_ Repasamos los hechos más resaltantes de la comunidad donde influyó decisivamente el semanario haciendo una comparación con la actualidad, tuvimos la participación de especialistas de diferentes áreas. Relatamos nuestra historia.

Lo que escuchamos_ Nuestros lectores nos contaron de sus planes a futuro, escuchamos a la nueva generación de brasileños en Japón, consultamos a los jóvenes de la misma edad del semanario, que querían ser de aquí a 15 años más. Atendimos la inquietud de nuestros futuros lectores.
Se mostró una línea del tiempo con los hechos que impactaron a la comunidad, así como las transformaciones del semanario a lo largo de todo este tiempo.

Recurrimos a un sentido tan universal como es hablar y escuchar, plasmándolo en una imagen visual fácil de entender y que evocara el concepto de un medio de comunicación. Descartamos el simple hecho de graficar un número 15, tal como se habia resuelto en el especial de los 10 años del semanario.

Puedes ver los dos cuadernos en versión página digital:
Lo que contamos
Lo que escuchamos

Diseño+Fotografía: Kohji Shiiki+Roger Hiyane (Métele Cabeza)

Cuando llegue a viejo quiero un juguete de éstos, tiene señaleros, bocina, retrovisor y anda bastante rápido por cierto!. Probablemente, este tipo de vehículos irá en aumento dada a la bajísima tasa de natalidad en Japón.

Ya no recuerdo en que línea de metro de Tokyo estaba viajando, repentinamente, un tipo se subió en el estante superior del asiento y se echó a dormir, a pesar de que había varios asientos libres prefirió el del “segundo piso”.

Los Knit Cafés, cada vez ganan más popularidad en la sociedad japonesa. “Son lugares de esparcimiento, donde no hay barreras de idiomas y se hacen nuevas amistades, además, en Japón el tejido esta ligado al “arte de la moda”, afirma Mitsuharu Hirose (Knit designer, Editor-jefe de la revista especializada en manualidades, publicada por la Nihon Vogue-Sha)

Esto fue el proceso de diseño+fotografía de la contra portada de la sección principal sobre tendencias en Japón, edición en portugués.
Un problema que nos complicó el trabajo fue la falta de “budget” (como siempre). Los colores de los materiales utilizados eran diferentes a la idea que se pretendía, lo que nos costó tiempo extra para corregirlo digitalmente. Afortunadamente, el producto final conformó nuestras exigencias.

Para visualizar el video es necesario el plugin de Flash.
Diseño+Fotografía: Kohji Shiiki+Roger Hiyane (Métele Cabeza)

Brasil o Japón?, una díficil decisión que sienten los jóvenes brasileños que se han criado aquí. Y como dice el título de la página, “Corazón Dividido”, ilustramos el tema de nuevo con camisetas, esta vez con los de ambos seleccionados.

La idea era expresar la vibración que se siente en los corazones de estos chicos, porque el fútbol es sentimiento y las fronteras están fuera de la cancha. Y con un “toque de Photoshop” se logró el latido del corazón.

Diseño, fotografía: Kohji Shiiki, Roger Hiyane (Métele Cabeza)