TOKYOGRAPHICS

Este mes el semanario International Press edición portugués celebra su décimo quinto aniversario. Por tal motivo se desarrolló una edición especial dividida en dos cuadernos que fue publicada a principios de este año.

example

Lo que contamos_ Repasamos los hechos más resaltantes de la comunidad donde influyó decisivamente el semanario haciendo una comparación con la actualidad, tuvimos la participación de especialistas de diferentes áreas. Relatamos nuestra historia.

Lo que escuchamos_ Nuestros lectores nos contaron de sus planes a futuro, escuchamos a la nueva generación de brasileños en Japón, consultamos a los jóvenes de la misma edad del semanario, que querían ser de aquí a 15 años más. Atendimos la inquietud de nuestros futuros lectores.
Se mostró una línea del tiempo con los hechos que impactaron a la comunidad, así como las transformaciones del semanario a lo largo de todo este tiempo.

Recurrimos a un sentido tan universal como es hablar y escuchar, plasmándolo en una imagen visual fácil de entender y que evocara el concepto de un medio de comunicación. Descartamos el simple hecho de graficar un número 15, tal como se habia resuelto en el especial de los 10 años del semanario.

Puedes ver los dos cuadernos en versión página digital:
Lo que contamos
Lo que escuchamos

Diseño+Fotografía: Kohji Shiiki+Roger Hiyane (Métele Cabeza)