
Hace algún tiempo, acompañé a unos amigos diseñadores mexicanos al Museo de la Impresión de Tokyo. Estaban allí expuestas antiquísimas máquinas de impresión de la época de Gutenberg, unos verdaderos monstruos de madera y metal. Junto con las máquinas también había toda clase de tipos móviles (活字=kakuji, en japonés) con ideogramas en japonés, fue a partir de allí que descubrí una tienda en Tokyo donde aún siguen fabricándolas.

La tienda está localizada en el barrio de Shinjuku
Fue el propio dueño quien me atendió, se llama Sasaki y él continúa la tercera generación de tipógrafos de la familia. Me dijo orgullosamente, “cada pieza es tan duradera que puedes hacer mucho dinero con ella, pero lástima como han cambiado los tiempos!”
Luego de hacer el pedido, le comenté que eran para regalar, al final hasta se animó a hacerme un descuento.
Entrar a esa tienda fue como volver al pasado, aún recuerdo cuando solía ir a las imprentas de Montevideo y escuchar las ruidosas minervas en movimiento.
Me dió un poco de tristeza cuando me despedí del señor, porque todo ese arte de tallar las piecitas con complicadísimos kanjis se viene desvalorizando cada vez más.
Para aquellos interesados, las piezas en esta tienda oscila entre los 50 a 500 yenes la unidad. Contacto sólo en japonés. Es posible hacer pedido via fax.
Sasaki Kakujiten (佐々木活字店)
Tel. (03) 2471 2472 Fax: (03) 3260 2624
Dirección: Tokyo, Shinjuku-ku, Enokicho 75





1 response so far ↓
1 Marie // Apr 30, 2009 at 8:29 pm
Normalmente no publicar en tu blog blogs pero me obligaron a, increble trabajo .. hermoso …
Leave a Comment