TOKYOGRAPHICS » concurso

Las mejores revistas japonesas

Kohji — Sat, 02 Apr 2011 16:57:06 +0000

“Zasshitaisho-Best Magazine Award” es el primer concurso exclusivamente dedicado a revistas en Japón. Expertos japoneses del mundo editorial eligieron las mejores ediciones de las revistas locales publicadas entre 2010 y principios de este año. El ingenio editorial, el diseño y las ventas fueron las claves para la selección.

1. Kangaeru hito—”Una larga entrevista con el novelista Harumi Murakami.”

2. Toyo Keizai—Revista sobre temas económicos. El título de portada dice: “El arte de hablar inglés sin ser nativo del idioma” ¡Comunicate con sólo 1500 palabras!. Publica semanalmente.

Mención especial: Brutus—”Setunai kimochi”, se podría traducir algo así como sentimiento de tristeza o de dolor, en un sentido emocional. ¡A los japoneses les fascina esta palabra!

3. GQ Japan—Entrevista con Koshi Inaba, lider de B’z, banda de hard rock muy popular en Japón. Si bien el tiraje de GQ en Japón no es tan alto como otras revistas este número se vendió hasta agotarse, comenta el editor de la revista.

4. Sweet—Revista de moda para chicas veinteañeras, este número imprimió 10.7 millones de copias de las cuales vendió 10 millones!

5. Pen—”¿Qué es el Cristianismo?”. El despliegue increíble de contenidos y su portada fueron elogiados. Edición de colección, esta revista publica cada dos semanas.

6. Pen—”Todo sobre Disney”, Pen como muchas otras revistas japonesas es monotemático.

7. Bi-story—Se enfocaliza en mujeres hermosas en sus 40s.

8. non-no—Moda femenina con un target joven. El título principal dice “Arashi” y hace referencia a la banda pop mostrada en la portada sólo en siluetas. En sus páginas interiores cada miembro de la banda tuvo su portada individual.

9. Sonen-Gangan—El “manga” no quedó fuera del concurso. En sus inicios, (1991) esta publicación imprimia más de 1000 páginas en dos ediciones al mes. Actualmente es publicado mensualmente con un promedio de unas 600 páginas y promociona fuertemente videojuegos que la misma casa editorial produce.

10. non-no—Este número marcó un cambio de estrategia, de publicarse cada dos semanas pasó a serlo mensualmente incrementando su circulación que ya tenia de más de 400 mil copias por edición.

Nuevas revistas sobre tendencias:
jj—おしゃPになりたい！es decir, quiero ser “oshappi”. Esta nueva palabra es la combinación de “oshare”, bien vestida, presentada con la palabra en inglés “produced”. No se trata de seguir como visten las modelos o la gente reconocida de la farándula japonesa. Oshappi es la nueva tendencia entre las chicas que cuidan su lado visual en el trabajo. ¡Yo estoy buscando una así en mi equipo de diseño!

Randonée—Las chicas se van de camping, ellas son llamadas popularmente “Yama-girl” (山ガール). Esta revista trae la moda y las actividades en la naturaleza.

AnAn—Debajo de su logo dice “Deshacerse de las cosas limpia la casa y el alma”. Tanto este número como el que sigue debajo (Croissant) aborda las actividades dentro la casa de como organizarla mejor, ¡algo muy importante sobre todo en en ciudades como Tokio dode los espacios son reducidos!, publica mensualmente.

Croissant—Revista mensual, el título principal de la portada dice “Lo que te hace falta es la capacidad de organizar”

Premio a la nueva publicación en el mercado
Glow—Moda para mujeres cuarentonas. Esta publicación nació en octubre de 2010 y ya vende más de 300 mil copias al mes, es la revista líder en ventas dentro de su temática.

+ info en Zasshitaisho (japonés)

Premio a la mejor revista en Japón

Kohji — Thu, 24 Feb 2011 13:21:30 +0000

Las dos imprentas más grandes de Japón, Dainippon y Toppan, únen fuerzas para reactivar el complicado mercado de las revistas impresas del país.
Es la primera vez que se realiza una competencia focalizada exclusivamente sobre revistas. Cien expertos locales del mundo editorial elegirán a la mejor publicación, a la más innovadora y la mejor entre las nuevas que nacen bajo la tormenta digital.
El sitio que promociona esta competencia quizás engañe por su apariencia ya que hay poquísima información, pero me muero de curiosidad como culmina esto. Los premios se darán a conocer el 28 de marzo. Intentaré estar al tanto para compartirlo en este espacio que últimamente lo he venido abandonando.
+ info aquí (japonés)

graniph estampó a los ganadores

Kohji — Sun, 06 Jul 2008 11:02:55 +0000

Esta conocida tienda japonesa de camisetas dió a conocer a los ganadores de su 2do. concurso anual graniph design award vol.2. Este año compitieron unos 15 mil diseños de 50 países.
Simple + fuerte, divertido + lindo, pop + colorido, fueron los criterios tomados según Melanie Feindt, directora de arte de graniph.
El mayor galardón se lo llevó Cho Jo Tzu, ilustradora y fotógrafa de Taiwan con el “premio de oro” (con un valor de 10mil dólares aprox.). El diseño presentando se trata de una tipografía hecha de “conejitos haciendo yoga”, que según ella es para salvar el mundo. Vean aquí a los demás ganadores.

¡Creatividad al mejor postor!. Para los que no ganaron o no se enteraron, a partir del 15 de julio al 21 de septiembre de 2008, Uniqlo (otra popular tienda japonesa) organizará el “UT GRAND PRIX 09″ y otorgará al mejor un premio de 3 millones de yenes (unos 30 mil dólares). Y los diseños ganadores serán comercializados en todas las tiendas Uniqlo del mundo.
Ahora sí que me empezaron a gustar estos concursos, (jej!).

+datos del concurso UT GRAND PRIX aquí (inglés). ¡No se lo pierdan!

Concurso de diseño de camisetas en Tokio

Kohji — Sun, 10 Feb 2008 06:27:17 +0000

La popular tienda de camisetas Graniph está organizando su segundo concurso “graniph design award 2″. Se trata de una convocatoria gratuita, internacional y abierta a todo público. La fecha de cierre es el 31 de marzo de 2008.

Podrán participar desde fotografías e ilustraciones, a gráficos de toda clase realizados sobre papel formato A4. No hay límite al número de piezas a presentar.
Más información sobre cómo preparar los archivos de diseño aquí (inglés).

A la mejor obra se le otorgará el “premio oro” con un valor de un millón de yenes (+/- 9.000 dólares americanos); el “premio plata” será para los siguientes 10 ganadores con un valor de 100 mil yenes (+/- 900 dólares) y a los 20 restantes, un “premio bronce” con un valor de 50 mil yenes (+/- 450 dólares).

Los resultados serán anunciados el 7 de julio de 2008 en su sitio oficial.

Dirección de envío:
Graniph Design Award Office
Shibuya Post Office, 1-12-13 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8799
web: http://www.graniph.com
Email: info@graniph-award.com