TOKYOGRAPHICS

Esta popular marca japonesa convocó a los diseñadores top del mundo a estampar sus algodones. Para Uniqlo, la remera dejó de ser una simple vestimenta. La remera es la expresión de lo que eres, de lo que sientes, de donde has estado o de lo que amas. El 28 de abril de este año Uniqlo [...]

[Read more →]

En las mayores concentraciones urbanas del mundo, las culturas y sus expresiones se han mezclado en un gris uniforme. El diseñador japonés Kenya Hara piensa en modos de mantener los valores originales y respetarlos, resistiéndose a ser parte del enorme gris. Para este diseñador, el “blanco” es la respuesta a su trabajo. El color blanco, [...]

[Read more →]

Toda esta semana he estado rediseñando mi portfolio online. Llegó la hora de ordenar un poco mejor el trabajo que uno va acumulando. La navegación es con el conocido “Pageflip”, tengo que admitir que no soy ningún conocedor de Flash. Todo fue hecho descifrando algunos códigos indescifrables para mí, con un poco de sentido común [...]

[Read more →]

El shopping Parco de Shibuya, es conocido no sólo por los productos con diseños de última moda, sino también porque fomenta actividades culturales. Y es un lugar que atrae principalmente a los jóvenes. Una forma de promocionar dichas actividades es realizada sobre la pared, un tipo de “pintura rupestre de la era moderna”. Son publicidades [...]

[Read more →]

Dadas las dificultades en el mercado gringo, Wenner Media lanzó este mes la versión japonesa de la revista Rolling Stone. Es la decimoquinta edición internacional. Encuanto al contenido, por supuesto notas sobre música, moda, cultura, periodismo, especiales sobre temas locales y articulos tomados de la versión estadounidense. Es una “revista emocional” para gente a partir [...]

[Read more →]

Es una primera página inusual, el fotógrafo congeló una serie de situaciones y en la edición de fotos se dió lugar a un personaje: el viejito, y la historia se sintetizó al estilo manga. Si bien las fotos hablan por sí solas, debajo dejo la traducción del diálogo. Hoy también voy a esperar la salida [...]

[Read more →]

Esta es la portada del periódico Nikkan Sports (en español, “Diario Deportivo”) que salió el viernes 23 sobre el beisbolista japonés Matsuzaka, recientemente contratado por el equipo Red Sox de Estados Unidos. En el titular dice, “Profesora se le pega a Matuzaka”, aquí hay un juego de palabras donde “Profesora” y “Se le pega a [...]

[Read more →]

Wafu=和風, se le denomina al estilo japonés. El logo del Maratón de Tokyo 2007 fue creado en base al kanji 大=dai (entre su tantos otros, significa grande). En sus pincelazos tiene una mínima estilización en las extremidades generando la figura de un corredor. Un diseño simple pero con una perfecta síntesis, si tomamos en cuenta [...]

[Read more →]

Finalmente conseguí el diario, tuve que ir hasta el edificio de Sankei para obtener una edición por la módica suma de 70 yenes, unos 60 centavos de dólar. Me sorprende el papel que utilizan, es más blanco y de mayor gramaje que los diarios locales, quizás es una respuesta a los que creen que el [...]

[Read more →]

Sankei Express utiliza el estilo Mincho 明朝 (equivalente al serif) como único estilo tipográfico, mientras que la mayoría de los diarios japoneses combinan el estilo Gothic ゴシック (equivalente al sans-serif) tal como se ve en la imagen de la izq. marcado en rojo. En los diarios tradicionales, una noticia suele tener varios títulos (見出し midashi, [...]

[Read more →]